Le comte de Culagne, se cachant derrière la croupe de son cheval pour éviter la lance de Salinguerre, prétend qu'il a dû descendre à cause d'un besoin pressant (La secchia rapita, chant VI, citation de la strophe XII)