Muse écrivant à l'aide d'une flèche, assise sur un seau, à côté d'un faune jouant de la lyre et avec une marotte de fou à ses pieds. En arrière-plan, campement et muraille fortifiée (vignette au titre du tome 1 de La secchia rapita, poème héroï-comique)